 Kontaktdaten=Dati
 Rechnungsanschrift=Indirizzo per la fatturazione
Aktualisieren=Aggiorna
Angaben zu meiner Firma=Il mio indirizzo per la fatturazione
Anrede=Appellativo
Ausgewählte Gruppe(n):=Gruppo(i) selezionato(i):
Auswahl:=Selezione:
Benutzername=Nome utente
Betreff=Oggetto
Bitte alle Felder ausfüllen=Compilare tutti i campi
E-Mail=E-mail
E-Mail-Wiederholung=Ripeti indirizzo e-mail
Fax=Fax
Firmenname=Nome azienda
Gewählte Gruppe(n):=Gruppo(i) scelto(i):
Gruppe(n), vom Kunden ausgewählt=Gruppo(i) selezionato(i) dal cliente
Handler in neuem Fenster öffnen=Aprire Handler in una nuova finestra
Handler-Artikel:=Articolo Handler:
Land=Paese
Mehrfachauswahl erlaubt=Scelta multipla consentita
Meine Kontaktdaten=I miei dati 
Mitglied werden:=Iscriversi:
Nachname=Cognome
Newsletter=Newsletter
PLZ, Ort=CAP, città
Sender e-mail:=Mittente e-mail:
Sprache=Lingua
Standardgruppe=Gruppo standard
Straße, Nr.=Strada, n°
Telefon=Telefono
Text=Testo
Vorname=Nome
account_creation_error=Non è stato possibile portare a termine La Sua registrazione a causa di un errore sconosciuto. La preghiamo di mettersi in contatto con noi.
activation_message=Una volta confermato l’accesso riceverà un'e-mail con il Suo nome utente e una password. Dopo il login avrà a disposizione maggiori informazioni.
email_exists=Questo indirizzo e-mail è già presente nel sistema.
error_main=Controlli i campi contrassegnati in rosso!
löschen=Cancella
mail_registration_body=Per portare a termine la registrazione confermi questa e-mail cliccando sul seguente link:
mail_registration_display=La Sua registrazione nel nostro sistema è andata a buon fine. Adesso Le verrà inviata una e-mail. La preghiamo di cliccare sul link all’interno dell’e-mail per attivare il Suo accesso. 
mail_registration_subject=Conclusione della registrazione
newsletter_info=
newsletter_info2=
success_godmode=Customer %% created
success_main=Grazie! Riceverà adesso un’e-mail per portare a termine la registrazione.
Änderungen sichern=Salva modifiche
















































